Notizie
Tutte le gallerie
Fotogallery

Lettere d'amore in tempo di guerra

Andria 11 foto 2 March 2023

«Carissima Amelia, ancor prima di ricevere la tua risposta sento di doverti scrivere di nuovo». Inizia così una delle tante lettere scovate dalla 19enne andriese Francesca in un cassetto, tra cimeli e ricordi famigliari. Le epistole ripercorrono una storia d’amore nascosta: quella tra sua zia Amelia Porro e Bill Ash, militare inglese di stanza in Puglia durante la Seconda guerra mondiale

11 fotografie
«Carissima Amelia, ancor prima di ricevere la tua risposta sento di doverti scrivere di nuovo». Inizia così una delle tante lettere...
«Carissima Amelia, ancor prima di ricevere la tua risposta sento di doverti scrivere di nuovo». Inizia così una delle tante lettere...
...scovate dalla 19enne andriese Francesca tra i cimeli e i ricordi famigliari
...scovate dalla 19enne andriese Francesca tra i cimeli e i ricordi famigliari
Le epistole ripercorrono una storia d’amore nascosta: quella tra sua zia Amelia Porro...
Le epistole ripercorrono una storia d’amore nascosta: quella tra sua zia Amelia Porro...
...e Bill Ash, militare inglese di stanza in Puglia durante la Seconda guerra mondiale. Nelle foto si vede il volto di Bill, con i capelli corti e biondi e lo sguardo sognante...
...e Bill Ash, militare inglese di stanza in Puglia durante la Seconda guerra mondiale. Nelle foto si vede il volto di Bill, con i capelli corti e biondi e lo sguardo sognante...
...e poi Amelia, bruna ed elegante, mentre posa su un terrazzino
...e poi Amelia, bruna ed elegante, mentre posa su un terrazzino
Naturalmente non conosciamo il contenuto degli scritti della donna, che sono rimasti nelle mani del suo amante. Ma da ciò che leggiamo appare ben chiaro che i due, nonostante la lontananza, continuassero a desiderarsi. «Scrivo questo di pomeriggio. Il sole splende là fuori ma preferisco rimanere a casa e scriverti questa lettera», dice il giovane...
Naturalmente non conosciamo il contenuto degli scritti della donna, che sono rimasti nelle mani del suo amante. Ma da ciò che leggiamo appare ben chiaro che i due, nonostante la lontananza, continuassero a desiderarsi. «Scrivo questo di pomeriggio. Il sole splende là fuori ma preferisco rimanere a casa e scriverti questa lettera», dice il giovane...
per poi chiedere alla sua amata: «Amelia, dimmi, tu sogni? Sicuramente quel giorno ad Andria non stavi sognando: era tutto vero»
per poi chiedere alla sua amata: «Amelia, dimmi, tu sogni? Sicuramente quel giorno ad Andria non stavi sognando: era tutto vero»
Epistole che si concludono sempre con un «All my love, darling, from your Bill»...
Epistole che si concludono sempre con un «All my love, darling, from your Bill»...
...oppure con un più esplicito: «I love you Amelia, yours always Bill»
...oppure con un più esplicito: «I love you Amelia, yours always Bill»
Ma a un certo punto il rapporto epistolare terminò. Ash si sposò con Margaret, diventando insegnante e poi direttore di scuola elementare (nella foto è in alto a destra)
Ma a un certo punto il rapporto epistolare terminò. Ash si sposò con Margaret, diventando insegnante e poi direttore di scuola elementare (nella foto è in alto a destra)
Informazioni che abbiamo ricavato spulciando negli archivi della contea del Cambridgeshire e in giornali locali. Uno di essi riportava un articolo del 1979 con la foto di Bill circondato dagli studenti nel giorno del suo pensionamento
Informazioni che abbiamo ricavato spulciando negli archivi della contea del Cambridgeshire e in giornali locali. Uno di essi riportava un articolo del 1979 con la foto di Bill circondato dagli studenti nel giorno del suo pensionamento